Skip to main content

9個3C族一定要認識的新單字

表情符號的英文怎麼說?放在臉書上的「自拍照」要用哪個英文單字?比手機大、比平板小的那台"東西"到底叫什麼?近幾年來有越來越多的單字在一些英文字典裡查不到,因為它是網際網路興起之後,新造出來的英語字彙。

文字/騎雞大濕
圖片來源/網路截圖


表情符號的英文怎麼說?放在臉書的「自拍照」要用哪個英文單字?比手機大、比平板小的那台"東西"到底叫什麼?近幾年來有越來越多的單字在一些英文字典裡查不到,因為它是網際網路興起之後,因應潮流而被新創造出來的英語字彙。大濕特別整理出以下10個近年來大爆紅的最新詞彙,帶你了解3C科技到底給我們帶來了什麼樣的改變。

netizen

第一個一定要來認識的就是這個由citizen(市民、居民)和Internet(網際網路)組合而成的新字彙,也就是「網友」啦!

你永遠不知道,你網友的真實身份到底是......

phablet

phablet:指螢幕尺寸介於傳統手機(phone)和平板電腦(tablet)之間的大螢幕智慧型手機。

這個是錯誤示範。

phablet也不是長這樣喔~

selfie

selfie:隨著手機螢幕越來越大,拍照功能越來越好,利用手機自拍並上傳到社群網站變成全民運動,而selfie這個字也就成了自拍照的代名詞。
以下是大濕提供給各位男性netizen的好康福利。看完這些照片,相信你們一定更能體會selfie的精髓。 




咳咳咳......離題太遠了,回來回來~~~

emoji

emoji:表示利用數位編碼拼湊出的表情符號,發源地是日本,所以emoji又可稱為「繪文字」,日本三大電信商各自擁有不同的編碼方式。

大家"聽"得出來這是什麼歌嗎?

BYOD

BYOD:看清楚看清楚,這可不是什麼“over my dead body”的縮寫,快來跟著大濕唸一遍“bring your own device”(帶你的電子裝備),也就是讓員工攜帶自己的筆電、手機或相關電子設備到工作場所辦公的一種文化。《泰晤士》報導,BYOD風潮也已吹進校園,鼓勵學生自行帶筆電到校上課。
BYOD文化滲透率
成熟市場:44%
新興成長國家(巴西、阿酋、馬來西亞等):75%

unlike

unlike:你一定有過做心理測驗做到一半,跳出一個視窗要你先按讚才能繼續看答案的經驗,這要命的時刻,你往往會不爽的先讚下去再說。等到你看完測驗解答,滿心歡喜之後,下一秒你會……答對了,unlike就是取消按讚(like)的動作。

phubbing

phubbing:由Phone(電話)和Snubbing(冷落)組合而成,並且在手機和平板已經成為一手一機的情況下爆紅的新詞彙。形容人們在社交場合只顧著滑手機而忽略了他人的動作,就叫做phubbing,低頭族則被稱作phubber。


網路上有些團體也發起拒絕低頭族的活動,但是成效不彰。

bitcoin

bitcoin:在網路世界裡自成一種體系的虛擬貨幣——「bitcoin」(比特幣)。近3年來,無視各國中央銀行的比特幣不斷升值,甚至比美元、歐元、人民幣還紅。德國還成為全球第一個認可比特幣為合法「記帳單位(unit of account)」的國家,完完全全的比KERORO軍曹還早征服了整個地球。
 對了,比特幣又叫做BC..................>/////<
BC:你在找我嗎?/設計對白

click and collect

click and collect:一種讓消費者在線上商店購買或預定後,在附近的實體分店取貨的消費服務。英國賣場特易購(Tesco)目前已把“Click & Collect”當成企業標語,成為一種新的購物風潮。

國外已經到處可見這種click and collect的服務了。